"Figyelj rám, Truman!

Odakint sincs több igazság, mint a világban, amit neked csináltam. Odakint is hazudnak. Odakint is becsapnak. De az én világomban... nincs mitől félned. Jobban ismerlek, mint te önmagadat.
 - A fejembe nem tettél kamerát!
Te most félsz. Ezért nem mész el. Semmi baj, Truman. Én megértem. Egész életedben figyeltelek. Láttalak megszületni, láttam az első lépéseidet. Az első napod az iskolában. Vagy amikor kiesett az első fogad... Nem mehetsz el, Truman. Itt a helyed. Velem. Szólalj meg. Mondj valamit. A szentségit, mondj már valamit, adásban vagy! Az egész világ figyel!
 - Ha már nem találkozunk, jó napot, jó estét és jó éjt.
...
Bizony!"